Comitetul de Ministri,
1. Considerînd ca obiectivul Consiliului Europei este acela de a obtine o mai mare unitate între membrii sai, în scopul apararii si realizarii idealurilor si principiilor care formeaza mosterirea comuna, facilitînd progresul economic si social al acestora;
2. Tinînd cont de faptul ca situatia nomazilor din Europa a fost afectata serios de dezvoltarea industriala si urbana, cît si de extinderea oraselor si a planificarilor urbane;
3. Reamintind faptul ca prejudecatile si practicile discriminatorii din partea populatiei sedentare fata de astfel de persoane nu au disparut în totalitate în statele membre;
4. Convins fiind ca nomazii trebuie sa beneficieze de protectie sociala adecvata;
5. Convins fiind ca este nevoie de elaborarea unor masuri speciale menite sa sprijine integrarea nomazilor în societate;
6. Constient de faptul ca nivelul scazut de frecventare a scolii de catre copiii nomazi diminueaza serios sansele acestora de progres social si ocupational;
7. Tinînd cont de prevederile Recomandarii 563 a Adunarii Consultative cu privire la situatia romilor si populatiilor nomade din Europa.
I. Recomanda guvernelor statelor membre sa ia toate masurile pe care acestea le considera necesare pentru a pune în practica principiile enuntate în anexa prezentei rezolutii, parte integranta a acestui document.
II. Invita guvernele statelor membre sa informeze Secretariatul General al Consiliului Europei asupra cursului masurilor luate în urma recomandarilor continute în aceasta rezolutie.

A N E X A
Pentru obiectivele acestei rezolutii, expresia "nomazi" desemneaza persoanele care, din motive istorice, sînt obisnuite sa urmeze un mod de viata itinerant, cît si persoanele de origine nomada, care întîmpina dificultati de integrare în societate, datorita unor motive sociale si economice, sau altora similare.
A. Politica generala
1. Sa ia toate masurile necesare, pentru a pune capat tuturor formelor de discriminare fata de nomazi, în conformitate cu legislatia nationala.
2. Sa combata, inter alia, prejudecatile care reprezinta baza atitudinilor si comportamentelor discriminatorii fata de nomazi, oferind populatiei sedentare o mai buna informare asupra originilor, stilului de viata, conditiilor de viata si aspiratiilor nomazilor.
3. Sa încurajeze participarea nomazilor la pregatirea si implemenarea masurilor care îi vizeaza, sub incidenta legislatiei nationale.
4. Sa protejeze mostenirea culturala si identitatea nomazilor.
5. Sa ia masuri adecvate în scopul evitarii, pe cît posibil, a situatiei în care stilul de viata al nomazilor ar face ca acestia sa nu se mai poata bucura de drepturi, protectie si de îndeplinirea obligatiilor stipulate în prezenta rezolutie: în particular, sa studieze posibilitatea constituirii unui sistem practic si eficient de contact cu nomazii, care sa duca la îndeplinirea cerintelor prezentei rezolutii.
B. Terenuri de campare si locuinte
1. Sa încurajeze si sa faciliteze camparea si rezidenta nomazilor în statii de campare dotate astfel încît sa creeze un cadru de siguranta, igiena si bunastare.
2. Ca o regula generala, statiile de campare sa fie amplasate în vecinatatea oraselor sau satelor, sau astfel încît sa ofere acces la mijloacele de comunicatie, la resurse de trai, scoli, munca si alte contacte sociale.
3. Sa faciliteze conditii adecvate nomazilor care doresc sa se stabileasca într-un anumit loc.
C. Educatie, orientare profesionala si formare vocationala
1. Scolarizarea copiilor nomazilor sa fie promovata prin metode specifice, în scopul integrarii acestora în sistemul educational normal.
2. În acelasi timp, sa fie promovata educatia adultilor, inclusiv alfabetizarea acestora, acolo unde este necesar.
3. Nomazii si copiii acestora sa beneficieze efectiv de diferitele mijloace de orientare profesionala existente, formare si recalificare.
4. În ceea ce priveste orientarea profesionala si formarea, o atentie deosebita sa se acorde abilitatilor native.
D. Sanatate si bunastare sociala
1. Sa acorde nomazilor tot sprijinul posibil, în cadrul strategiilor nationale de protectie a sanatatii si bunastarii sociale, implicînd si cooperarea dintre toate serviciile medicale si sociale.
2. Acolo unde este necesar, asistentii sociali sa fie informati asupra problemelor nomazilor si sa încurajeze formarea persoanelor provenite din familii nomade ca asistenti sociali.
3. Sa ofere posibilitatea nomazilor de a se integra în cadrul organizatiilor educationale, culturale, profesionale si de recreere ale populatiei majoritare.
E. Securitate sociala
1. Sa ia masuri adecvate în scopul evitarii, pe cît posibil, a situatiei în care stilul de viata al nomazilor ar face ca acestia sa nu se mai poata bucura de beneficiile securitatii sociale la care au dreptul: aceste masuri sa vizeze în special facilitarea îndeplinirii formalitatilor administrative necesare primirii beneficiilor securitatii sociale.
2. Sa acorde persoanelor interesate acces la informatie specializata asupra drepturilor si îndatoririlor lor, legate de securitatea sociala, si sa le sprijine în utilizarea serviciilor existente.
Discutata si adoptata de Comitetul de Ministri în 22 mai 1975, în cadrul celei de-a 245-a reuniuni

Nota: Pentru traducerea în limba româna a diverselor etnonime si exonime, s-a utilizat ortograful "rom", în conformitate cu Rezolutia 44 / 1997 a Consiliului Europei (CPLRE), Art.14, 15 (mai jos) si Memorandum-ului MAE (2000).
14. Decide utilizarea, pe viitor, a ortografului "rom", care trebuie sa se scrie cu un singur "r", pentru a se alinia practicii generale a Consiliului Europei si OSCE;
15. Decide, din nevoia de a simplifica lectura si întelegerea documentelor, de a reuni sub apelativul "rom(i)" ("Rom(s)", în franceza; "Rom(a)", în engleza, n.t.:"Aven amentza"), ansamblul de grupuri cum ar fi: romii, tiganii, sintii, manusii, gitanii;
(Traducere neoficiala: Centrul romilor pentru politici publice "Aven amentza")